Wednesday, April 13, 2011
LOST IN TRANSLATION...
WHEN SOMEONE IN OUR HOME SAYS THINGS LIKES "STUPID" OR "SHUT UP" JIA CONSIDERS THESE "BAD WORDS' AND SAYS " EWWWWWW, MAMA MIA, PAPA PIA" WHICH WE FIGURE IS SILVER PALMS SPEAK FOR "YOU BETTER NOT SAY THAT."
HOWEVER, JIA GETS A LITTLE CONFUSED ABOUT WHAT IS ACTUALLY A "BAD WORD". HERE ARE SOME OF HER LATEST, IT IS HARD NOT TO LAUGH WHILE REPRIMANDING HER, ESPECIALLY AS HER TWO BIG SISTERS ARE HYSTERICAL AND WE ARE TRYING NOT TO LAUGH...
THERE IS A SONG THAT IS POPULAR THAT IS CALLED F*** YOU (CAN YOU BELIEVE IT?) THERE IS A CLEAN VERSION THAT ANNA AND KATIE LISTEN TO CALLED "FORGET YOU" THE KIDS CALL IT "F-YOU". WELL JIA HAS HEARD THE CLEAN VERSION A BUNCH OF TIMES...
SCENE #1:
JIA GOING TO BED:
MOM: I LOVE YOU JIA
JIA: (SMILING POLITELY) F-YOU MOM.
SCENE #2
JIA IS WALKING DOWNSTAIRS WITH BRAIDS IN HER HAIR
KATIE: JIA, YOU LOOK LIKE AN INDIAN
JIA: I'M NOT AN IDIOT, YOUR AN IDIOT
A REGULAR: "OH MY GOSH, I'M FREAKIN' OUT"
MAYBE THIS IS WHY PEOPLE DON'T HAVE CHILDREN 8 YEARS APART.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
I know I read this on your other blog, but thinking about it, I was 5 years older than my brothers... and there was a popular dennis leary song I may have taught them all the words to in the hopes they would sing it in front of my grandparents.
It's okay, though. My mom helped.
Post a Comment